atribuyó

Atribuyó es la forma de pretérito perfecto simple del indicativo del verbo atribuir, y corresponde a la tercera persona del singular (él/ella/Ud.). Atribuir es un verbo transitivo que significa imputar, asignar o hacer que una acción, cualidad o responsabilidad pertenezca a alguien o algo. En uso cotidiano se emplea para indicar que se ha dado una causa, mérito o culpa a una persona, un origen o un factor. Ejemplos: "El informe atribuyó el fallo al diseño defectuoso" y "Ella atribuyó su éxito al esfuerzo del equipo". A diferencia de atribuirse mérito a uno mismo, atribuir algo a otra persona señala la causa o la responsabilidad fuera de quien habla.

Conjugación típica en pretérito: atribuí, atribuiste, atribuyó, atribuímos, atribuisteis, atribuyeron. El verbo pertenece al grupo de los -uir y, como ocurre con estos, presenta variaciones en las terminaciones de algunas personas, pero sus formas son regulares en cuanto a la raíz.

Etimología: procede del latín attribuere, formado por ad- 'hacia' o 'a' y tribuere 'dar, otorgar, asignar'. En español mantiene el sentido de otorgar una atribución, una cualidad o una responsabilidad a alguien o algo. Sinónimos habituales incluyen imputar, adjudicar; antónimos pueden ser eximir o desasignar.