atenué

Atenuó es la tercera persona del singular del pretérito simple (indicativo) del verbo atenuar. Significa disminuir, reducir o mitigar la intensidad, fuerza o efecto de algo. Puede referirse tanto a fenómenos físicos (luz, sonido, radiación) como a aspectos abstractos (crítica, riesgo, tensión). El verbo es transitivo (alguien atenuó algo) y también da lugar al reflexivo atenuarse, que describe la reducción por iniciativa propia o por condiciones externas.

Etimología y uso

Atenuar proviene de atenuar, que a su vez se relaciona con el latín tenuāre (hacer más delgado o pequeño), con el prefijo a- de generación difusional. En la ciencia y la tecnología, se usa para describir la atenuación de señales, ruidos, dosis, etc. En contextos sociales o retóricos, se utiliza para indicar que se suaviza o mitiga un argumento, una crítica o un impacto.

Conjugación destacada

Pret. ind. (yo) atenué; (tú) atenuaste; (él/ella/usted) atenuó; (nosotros) atenuamos; (vosotros) atenuasteis; (ellos/ellas/ustedes) atenuaron.

Ejemplos

La lluvia atenuó el ruido de la ciudad. El informe atenuó las críticas al proyecto. La exposición al ruido se atenuó tras instalarse barreras.

Véase también

Atenuación (el sustantivo que designa el proceso), atenuante (término jurídico o descriptivo).