anotación

Anotación es la acción y el resultado de añadir notas, comentarios explicativos o etiquetas a un texto, una obra, un conjunto de datos o una obra musical. Las anotaciones pueden servir para clarificar, complementar o clasificar la información, y pueden presentarse como notas al pie, comentarios marginales, etiquetas o reseñas.

Etimológicamente, el término procede del verbo anotar, que a su vez deriva del latín annotatio, de annotare, "marcar" o "señalar".

En lingüística y lexicografía, la anotación se utiliza para marcar rasgos gramaticales, semánticos o entidades nombradas en corpora y diccionarios. En educación, los docentes realizan anotaciones en trabajos de estudiantes para indicar aciertos y áreas de mejora. En el campo de datos y tecnología, la anotación de datos consiste en etiquetar ejemplos para entrenar modelos de aprendizaje automático, por ejemplo con clasificación de imágenes o reconocimiento de objetos. En desarrollo de software, las anotaciones o metadata en el código pueden influir en la compilación o en el comportamiento de la aplicación. En música, la anotación se refiere a adiciones o aclaraciones en una partitura, como indicaciones de tempo, dinámica o interpretación.

En general, las anotaciones son herramientas para facilitar la comprensión, la recuperación de información y la interoperabilidad entre sistemas o comunidades.