complementar

Complementar é um verbo da língua portuguesa que significa acrescentar algo que torna completo, preenche lacunas ou melhora um conjunto, sistema ou processo. Em uso comum, também pode indicar que algo atua como complemento de outra coisa. O termo pode funcionar ainda como adjetivo, em expressões como medidas complementares, designando o que é adicional ou que serve de complemento. O substantivo relacionado é complemento.

A palavra tem origem no latim complementum, que descreve o que completa. Foi incorporada ao português através do desenvolvimento linguístico das línguas românicas, mantendo o sentido de adicionar algo que fecha ou aperfeiçoa um conjunto. Em muitos idiomas, termos cognatos existem para indicar funções semelhantes.

Usos e nuances: como verbo transitivo direto, complementar requer um objeto: por exemplo, a frase A empresa complementou o relatório com dados de mercado. Pode-se dizer também complementar a formação com estágios, ou descrever elementos como complementares, por exemplo, conteúdos complementares em um curso. Em termos de significado, complementar tende a enfatizar a ideia de adição útil que ajusta ou aprimora um todo, enquanto completar costuma indicar o ato de preencher algo que estava ausente ou inadequado.

Ambitos técnicos e acadêmicos: na linguística, o termo complemento (substantivo) designa elementos que completam o sentido de um núcleo verbal ou nominal; o verbo complementar pode aparecer em construções que indicam a função de complemento. Em matemática e teoria de conjuntos, o complemento de um conjunto A é o conjunto de elementos que não pertencem a A dentro de um espaço universal.

Exemplos: A empresa completou o relatório com dados de mercado. O curso oferece conteúdos complementares para aprofundar o aprendizado. O conjunto B é o complemento de A dentro do espaço universal.