Spätbabylonischen

Spätbabylonisch bezeichnet in der Assyriologie die späte Phase des babylonischen Zweigs des Akkadischen. Der Begriff umfasst die Sprachstufe, die in Babylonien vom späten 2. Jahrtausend v. Chr. bis in die frühe Zeit der Achämeniden verwendet wurde, mit dem Schwerpunkt auf dem Neo‑Babylonischen Reich (etwa 626–539 v. Chr.) und der anschließenden Periode. Die Texte sind überwiegend in der Keilschrift verfasst; die als Standard-Babylonisch bezeichnete Dialektvariante des Akkadischen dominiert den schriftlichen Überlieferungskorpus.

Der spätbabylonische Textkorpus ist vielfältig und umfasst Verwaltungsdokumente, Rechtsverträge, Briefe, religiöse und literarische Texte sowie astronomische und mathematische Traktate. Diese Texte liefern wichtige Einblicke in Verwaltung, Recht, Wirtschaft, Religion, Wissenschaft und Alltagsleben Babyloniens in der späten Antike. In dieser Zeit nimmt der Einfluss der Aramäischen Sprache auf die Alltagssprache zu, während Akkadisch weiterhin in Verwaltung, Wissenschaft und literarischer Produktion verwendet wird.

Die Forschung zum Spätbabylonischen trägt zur Rekonstruktion der Chronologie, zur Geschichte der neo-babylonischen und achämenidischen Periode sowie zur Entwicklung der Akkadisch-Sprache und -Schrift bei. Die Begriffe, Grammatik und Lexik des Spätbabylonischen helfen zudem beim Verständnis von Übersetzungen und Beziehungen zu anderen akkadischen Dialekten, insbesondere dem Assyrischen.