Geleefd

Geleefd is de Nederlandse past participle van het werkwoord leven, wat “to live” betekent. In zinnen die de voltooide tijd uitdrukken, wordt geleefd meestal gebruikt met het hulpwerkwoord hebben: ik heb geleefd, jij hebt geleefd, hij heeft geleefd. Voorbeelden: ik heb jarenlang geleefd in verschillende landen; zij heeft in Frankrijk geleefd.

Etymologisch gezien is geleefd een gevormd participium: ge- prefix, stam van leef- en de uitgang -d, conform de standaard participiumvorming in het Nederlands. Het participium geleefd komt overeen met de betekenis “to have lived” of “lived” in het Engels en wordt vooral gebruikt in combinatie met hebben in voltooide tijden.

Geleefd kan ook als bijvoeglijk naamwoord voorkomen en dan de betekenis dragen van “ervaringrijk” of “veel geleefd” in de zin van levenservaring hebben. Dit gebruik is echter relatief zeldzaam en komt vooral voor in literaire of idiomatische contexten.

In vergelijking met andere vormen van het werkwoord leven bestaat geleefd uitsluitend als participium en als bijvoeglijk woord. Het wordt niet gebruikt in de tegenwoordige tijd als zelfstandig werkwoord; voor die tijdsvormen gebruikt men de oneigenlijke constructies met leven of de onregelmatige vormen van de tegenwoordige en verleden tijden.

Zie ook: Leven (werkwoord), Past participle, Nederlandse grammatica.

---