Gekleurd

Gekleurd is a Dutch adjective and participle form derived from het werkwoord kleuren. It means “colored” or “dyed,” indicating that color has been introduced to something through a process such as dyeing, painting, or digital colorization. The term is commonly used for objects, materials, or images that do not retain their original or natural color but have received a new color.

In usage, gekleurd often implies an intentional or artificial coloring, as opposed to a natural coloration. For example, een gekleurd haar (dyed hair), gekleurde stoffen (dyed fabrics), or een gekleurde foto (colorized photograph). The word can function attributively or predicatively: De haren zijn gekleurd, of De foto is gekleurd. In historical media contexts, het woord verschijnt vaak in beschrijvingen van vroegere kleurfilms of -afbeeldingen, waarbij zwart-wit beelden later werden gekleurd.

Nuanced contrasten bestaan met verwante termen. Kleurig kan ook rijk aan kleur zijn en natuurlijke of esthetische kleurintensiteit benadrukken, zonder noodzakelijk te wijzen op een verfte of digitale bewerking. Verkleurd, hoewel gerelateerd aan kleurverandering, benadrukt vaker een verandering door proces, veroudering of beschadiging en kan discolored betekenen.

Zie ook verwante onderwerpen zoals kleur, kleurstoffen, verven en kleurtechnieken, evenals termen voor beeldkleur zoals kleurbeeld en kleurkwaliteit. Gekleurd blijft een gangbaar en veelzijdig woord in zowel alledaagse taal als vakmatige beschrijvingen van materialen en afbeeldingen.