Estimarlos

Estimarlos es una construcción de la lengua española que combina el verbo estimar en su forma de infinitivo con el pronombre de objeto directo los, resultando en estimarlos. Este pronombre se refiere a sustantivos masculinos en plural o a grupos que incluyen uno o más elementos masculinos; para referirse a sustantivos femeninos plurales se usa estimarlas. En español, los pronombres de objeto directo se adjuntan al final de los verbos no conjugados, por lo que estimarlos aparece en oraciones donde el verbo está en infinitivo o en formas compuestas cuando se usa un infinitivo en la cláusula.

Ejemplos: Tenemos que estimarlos; voy a estimarlos; no podemos estimarlos sin más datos. En formas compuestas, el pronombre suele colocarse delante del verbo auxiliar: los he estimado; también puede aparecer ante otro verbo conjugado cuando la oración contiene más de un verbo.

Semántica: estimar significa, entre otros, valorar o calcular un valor aproximado. En contextos técnicos o económicos, estimarlos se refiere a calcular estimaciones de cantidades, costos o tiempos. En sentido más personal, estimar puede significar valorar o respetar a alguien; ese sentido no suele ir acompañado de los pronombres estimarlos en el mismo modo, sino de estimar a [persona].

Véase también: estimación, estimar, estimación de costos, estimaciones estadísticas.