Atribuiu

Atribuiu é a forma verbal de atribuir no pretérito perfeito do indicativo, correspondendo à terceira pessoa do singular (ele ou ela atribuiu). O verbo atribuir significa indicar, designar ou reconhecer a origem, responsabilidade, mérito, causa ou característica de algo ou alguém. Em uso comum, atribuir é empregar para indicar que alguém atribuiu algo a alguém ou a algum fator, por exemplo, atribuir o atraso a problemas logísticos ou atribuir o sucesso ao trabalho da equipe. O sentido pode abranger culpa, mérito, responsabilidade, entre outros.

Gramaticalmente, atribuir é um verbo transitivo, exigindo objeto direto que seja a coisa atribuída, e, muitas vezes, complemento introduzido pela preposição a, apontando o destinatário da atribuição (algo a alguém). Exemplos típicos incluem: "O relatório atribuiu a culpa ao gestor" ou "Ela atribuiu o mérito ao time." A forma no plural no pretérito é atribuíram (eles atribuíram). Em voz passiva, pode-se dizer: "A culpa foi atribuída ao gerente." O particípio passado é atribuído, com as formas nominais atribuível, atribuindo e atribuído.

Etimologia e variantes: o verbo deriva do latim attribuere, composto por ad- (para) e tribuere (atribuir, repartir). O vocábulo está bem estabelecido no português moderno, mantendo uso neutro e formal, comum em jornalismo, texto acadêmico e discurso administrativo. O verbo é frequentemente comparado a imputar, que tem nuance de atribuição de culpa, ainda que com uso distinto em certos contextos.