Affäre

Affäre bezeichnet im Deutschen einen romantischen oder sexuellen Kontakt außerhalb einer primären Partnerschaft, meist außerhalb einer Ehe. Der Begriff kann auch allgemein eine Angelegenheit, einen Fall oder ein Geschehen bezeichnen, zum Beispiel in politischen oder gesellschaftlichen Affären.

Etymologie: Das Wort ist ein Lehnwort aus dem französischen affaire, das ursprünglich Geschäft oder Angelegenheit bedeutet. Im Deutschen entwickelte sich die Bedeutung von einer allgemeinen Angelegenheit zu einem romantischen Liebesverhältnis, oft mit Geheimhaltung verbunden.

Verwendung: Im Alltag wird Affäre häufig im Zusammenhang mit romantischer Untreue zwischen Erwachsenen gebraucht, meist mit negativen Konnotationen wie Vertrauensbruch oder Eifersucht. In den Medien tauchen Affären regelmäßig als Schlagzeilen auf, insbesondere bei Prominenten oder Politikern. Der Ausdruck wird auch im weiteren Sinn für politische oder gesellschaftliche Affären verwendet, etwa als Bezeichnung für belastende Skandale oder Kontroversen.

Rechtliches und soziales: In den meisten Rechtsordnungen ist Infidelität kein Straftatbestand. Auswirkungen können sich im Familienrecht zeigen, etwa in Scheidung oder Unterhalt. Psychologisch bedeuten Affären oft Vertrauensverlust, Beziehungsstress oder -auflösung; Ursachen reichen von Unzufriedenheit über Gelegenheiten bis zu emotionalen Bedürfnissen, die nicht erfüllt werden.