étendrez

étendrez is the deuxième personne du pluriel du futur simple of the French verb étendre. It corresponds to the English vous will extend or vous will spread. The form indicates a future action performed by “you” (plural or formal singular in common usage).

Étymologie et morphologie: étendre derives from Old French estendre, itself from the Latin extendere. In the future tense, the stem changes to étendr- and the standard endings are added: -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont. Therefore, vous étendrez is formed from the stem étendr- plus the ending -ez.

Usage et senses: étendre peut signifier physiquement rendre plus long, large ou plat, ainsi que répandre ou déployer quelque chose. Dans le sens concret, on peut dire vous étendrez la nappe sur la table, ou vous étendrez le linge sur le fil pour le faire sécher. Dans un sens figuré, étendre peut signifier accroître ou élargir une influence, une zone d’action ou une période, par exemple vous étendrez votre champ d’action ou vous étendrez les heures d’ouverture. Le verbe peut être employé avec des objets directs ou avec des prépositions selon le contexte: étendre quelque chose à quelqu’un, étendre un délai, etc.

Note grammaticale: étendrez n’est pas utilisé pronominalement; le verbe pronominal correspondant est s’étendre (to stretch oneself, to extend oneself), qui suit des formes différentes. Le participe passé du verbe est étendu, et son usage peut varier selon le temps et l’aspect.

En résumé, étendrez est une forme verbale courante pour exprimer une action future d’étendre ou de déployer par « vous », dans des contextes matériels ou abstraits.