égéskamrából

Égéskamrából is a Hungarian phrase meaning “from the combustion chamber.” It is formed from égéskamra, meaning combustion chamber, plus the postposition -ból, which denotes origin or source. The expression functions as a prepositional or adverbal element in a sentence, indicating that something originates in or comes from the combustion chamber of a device such as an engine, boiler, or reactor.

In technical Hungarian, égéskamrából is commonly used in reports, manuals, and scientific papers dealing with combustion processes. It does not constitute a standalone technical term; rather, it is a ordinary phrase whose meaning is determined by context. Typical usage describes the source of data, samples, or signals that have been collected inside the combustion chamber.

Examples:

- Az adatok égéskamrából származó mérések alapján kerültek értékelésre.

- A nyomás- és hőmérséklet-értékek égéskamrából érkeztek.

A kapcsolódó kifejezés lehet az égéskamra (combustion chamber), amely a belső égésű motorok, kazánok vagy tüzelőberendezések egyik kulcsfontosságú része. Az égéskamrából származó adatok értelmezése gyakran a vizsgálat tárgyát képezi, és fontos a folyamatok teljes megértése szempontjából.

See also: égéskamra; magyar nyelvtanban használt birtokos és eredetet kifejező toldalékok; műszaki beszéd.