zurückziehen

Zurückziehen ist ein deutsches Verb mit mehreren Bedeutungen. Es kann das körperliche Zurückziehen bedeuten, das Ab- oder Zurücknehmen von etwas wie einer Behauptung oder einem Antrag sowie das Sich-Zurückziehen aus einer Situation oder Verpflichtung. Die Grundbedeutung leitet sich von zurück (back) und ziehen (to pull) ab und meint das Zurückziehen von etwas oder jemanden an eine frühere Position.

Grammatikalisch ist zurückziehen ein trennbares Verb. Im Präsens steht das Präfix getrennt: er zieht sich zurück. Im Perfekt lautet die Form: er hat sich zurückgezogen. Das Partizip Perfekt ist zurückgezogen. Als transitives Verb kann man auch etwas zurückziehen, z. B. einen Antrag, eine Behauptung oder eine Vereinbarung: er zieht seinen Antrag zurück; sie zog ihre Behauptung zurück; sie zog die Vereinbarung zurück. Reflexiv verwendet man es als sich zurückziehen, etwa: sich aus der Öffentlichkeit zurückziehen.

Verwendung und Bedeutungsfelder umfassen physische Räumung (z. B. Soldaten, sich zurückziehen), administrative oder juristische Rücknahmen (Beschwerde, Behauptung, Antrag), sowie persönliche oder soziale Rückzüge (aus dem öffentlichen Leben, in die Privatsphäre). Die Partizipform zurückgezogen dient auch als Adjektiv: eine zurückgezogene Persönlichkeit, eine zurückgezogene Haltung. In der Alltagssprache kann der Ausdruck je nach Kontext eher eine vorübergehende Distanz bedeuten oder eine dauerhafte Veränderung der Lebensführung signalisieren.

---