zurückverwiesen

Zurückverwiesen ist das Partizip Perfekt des Verbs zurückverweisen. Es bezeichnet das Zurückverweisen einer Angelegenheit an eine frühere Instanz, Behörde oder Bearbeitungsstufe, meist um eine erneute Prüfung, neue Sachverhaltsfeststellungen oder weitere Prüfungen zu ermöglichen. In juristischen Entscheidungen wird der Ausdruck häufig verwendet, wenn ein Gericht eine Sache an eine untere Instanz zurückgibt oder an eine zuständige Stelle verweist, damit diese den Vorgang erneut bearbeiten kann. In englischsprachigen Rechtsordnungen entspricht der Begriff dem remand.

Etymologie und Grammatik: Das Wort setzt sich zusammen aus zurück- (Hinweis auf eine Rückführung) und verweisen (jemanden auf etwas verweisen oder verweisen auf eine Zuständigkeit). Es handelt sich um ein Verbalverb mit Präfix: Die Form im Partizip Perfekt lautet zurückverwiesen; im Passiv lautet der Satzbau meist Der Fall wurde zurückverwiesen.

Verwendung und Abgrenzung: Im Gegensatz zu zurückweisen, das Ablehnung oder Zurückweisung ausdrückt, bedeutet zurückverwiesen eher, die Angelegenheit zur weiteren Prüfung erneut zu verweisen. Häufige Kontexte sind Gerichtsentscheidungen, administrative Prüfverfahren oder Rechtsmittelverfahren, in denen eine Instanz die Sache zur erneuten Prüfung an eine andere Instanz überweist. Die Formulierung signalisiert also keine endgültige Ablehnung, sondern eine Weiterbearbeitung oder Klärung durch eine frühere Instanz.