zerkratzt

Zerkratzt is a German adjective formed from the prefix zer- and the verb kratzen, meaning that something has been scraped or scratched to an extent that leaves visible damage. It is used to describe surfaces or objects that show signs of abrasion, such as scratches, scoring, or scuffs.

The term is commonly applied to everyday objects, including glass, plastic screens, coated surfaces, paint, metal, and ceramics. In descriptions, zerkratzt conveys a state rather than a process and often implies a certain severity—enough to affect appearance, light transmission, or texture. It can occur from keys, sand, grit, or regular handling, and may vary in depth from minor surface lines to deeper gouges.

In technical and consumer contexts, zerkratzt contrasts with phrases like unzerkratzt or kratzfest. The latter indicates scratch resistance or a coating designed to resist scratching, while zerkratzt emphasizes that damage has already occurred. Repair options for a zerkratzt surface range from polishing and re-coating to replacing the damaged part, depending on the material and depth of the scratches.

In usage, zerkratzt is a descriptive, neutral term rather than a judgment about quality. It is often encountered in product reviews, warranty notes, and maintenance documentation, where the condition of a surface is a relevant factor. The corresponding English equivalents are scratched or scuffed.