vincularon

Vincularon es la forma en pretérito indefinido del verbo vincular, que significa establecer una relación, conexión o vínculo entre dos o más elementos. En español, vincular puede usarse en contextos como la conexión de datos, la relación entre hechos, o la unión de personas o conceptos. En textos periodísticos, académicos y legales, vincular datos o pruebas indica que se ha establecido una relación o asociación entre ellos.

Vincular es un verbo regular de la primera conjugación (-ar). Sus formas en el pretérito simple para las personas son: vinculé, vinculaste, vinculó, vinculamos, vincularon. Por ejemplo, “Los investigadores vincularon los datos de distintas fuentes” equivale a “they linked the data from different sources.”

Etimología: vincular proviene del latín vinculare, a su vez del sustantivo vinculum, que significa la cuerda o la venda que une o une cadenas. Esta raíz semántica de unión o enlace se mantiene en el uso actual para describir la acción de unir o relacionar conceptos, hechos o elementos.

Usos y matices: vincular se aplica tanto a lo tangible (cadenas, objetos) como a lo abstracto (ideas, hechos, causas). En textos formales, suele emplearse con preposiciones como a, con o entre, por ejemplo: vincular A con B, vincular hechos entre sí, o vincular causas con consecuencias. La variante reflexiva vincularse describe volverse o pasarse a estar vinculado, por ejemplo, “se vinculó a la causa.”

Vinculación, vínculo y vinculado son sustantivos relacionados que expanden el tema a la conexión o la relación establecida.