verarbeiten

Verarbeiten ist ein deutsches Verb, das allgemein „in einen vorhandenen Zustand eingreifen, ihn verändern oder bearbeiten, zu einem Endprodukt überführen“ bedeutet. Es wird sowohl auf materielle Materialien als auch auf immaterielle Gegenstände angewendet, etwa Daten oder Informationen, und kann auch das mentale Verarbeiten von Eindrücken oder Erfahrungen umfassen. Der Wortstamm hängt vom Präfix ver- ab, das oft eine Veränderung oder Intensivierung anzeigt, verbunden mit Verben wie arbeiten; daraus ergibt sich auch das Substantiv Verarbeitung.

In der Praxis wird verarbeiten in verschiedenen Bereichen genutzt. In der Herstellung und im Handwerk bedeutet es, Rohstoffe oder Zwischenprodukte zu verarbeiten, zum Beispiel Holz verarbeiten oder Metall verarbeiten, um Endprodukte herzustellen. In der Informationstechnik und Datenverarbeitung bedeutet es, Daten zu erfassen, zu strukturieren, zu analysieren oder zu speichern; gängige Begriffe sind Datenverarbeitung, Bildverarbeitung oder Textverarbeitung. Im Alltag kann es auch das psychische oder kognitive Verarbeiten von Eindrücken oder Erlebnissen beschreiben.

Die Verarbeitung dient als Substantiv häufig als Prozessbegriff, etwa „die Verarbeitung von Rohstoffen“ oder „die Verarbeitung personenbezogener Daten im Rahmen der Datenschutz-Grundverordnung“. Das passende Synonym hängt vom Kontext ab, zum Beispiel bearbeiten, aufbereiten, veredeln oder analysieren.