utfylling

Utfylling is a Norwegian noun that denotes the act or result of filling something, or the content added to fill a space. The word is formed from the verb utfylle (to fill out, to complete) with the nominal suffix -ing. It is a general term that gains specific meaning from the context in which it is used.

In physical or material contexts, utfylling refers to materials or substances used to fill gaps, cavities, or voids, for example in construction, packaging, or insulation. It can also describe the ongoing process of filling spaces to make a surface complete or even, such as filling gaps in a structure or along a seam. In manufacturing and logistics, utfylling substances are used to prevent movement and protect contents during transport.

In administrative and data contexts, utfylling commonly means completing forms or entering information into a system, such as utfylling av et skjema. The term highlights the process of providing missing information or finalizing data to make something usable or compliant. In writing, publishing, and layout, utfylling can describe content added to fill space or to reach a required length, including filler material used to balance pages or sections.

Notes: in everyday Norwegian, fylling is the more common term for a dental filling, while utfylling emphasizes filling as a process or activity.