sírokból

Sírokból is a Hungarian word that translates to "from graves" or "out of graves." It is most commonly encountered in a religious context, specifically within Christian traditions, referring to the resurrection of the dead. The concept signifies a transition from a state of death to a state of life, often imbued with spiritual or miraculous connotations.

In theological discussions, "sírokból" is frequently used when describing the events surrounding Jesus Christ's resurrection. The Gospels recount how Jesus rose from the tomb, a physical manifestation of overcoming death and a central tenet of Christian faith. This act is seen as a promise of eternal life for believers, suggesting that they too will be resurrected from their graves to a new existence.

Beyond its literal meaning of emerging from a physical burial site, "sírokból" can also be used metaphorically. It can represent a return from a state of spiritual death, a profound personal transformation, or the overcoming of extreme hardship or despair. In this sense, it signifies a powerful emergence into life, hope, or renewed purpose. The word carries a strong sense of overcoming finality and embracing a new beginning.