reexpressar

Reexpresar es un verbo de la lengua española que significa expresar de nuevo algo, ya sea en palabras distintas o en una forma que lo haga más claro o diferente en su representación. Se usa para reformular ideas, pensamientos o mensajes, adaptar su sentido a un público distinto o presentarlos en otro formato. En matemáticas y ciencias de la computación, reexpresar puede aludir a expresar una cantidad, una función o una expresión algebraica en una forma equivalente distinta.

Etimología y conjugación: deriva del prefijo re-, que indica repetición, y del verbo expresar. Es un verbo regular de la primera conjugación (-ar); en presente de indicativo se conjuga como: yo reexpreso, tú reexpresas, él reexpresa, nosotros reexpresamos, vosotros reexpresáis, ellos reexpresan.

Ámbitos de uso: En educación y periodismo, se utiliza para referirse a parafrasear o reformular un contenido para mayor claridad. En comunicación corporativa, puede servir para adaptar un mensaje a un público específico o a un formato distinto. En matemáticas y ciencias de la computación, se utiliza para expresar una cantidad, una función o una expresión en una forma distinta pero equivalente, por ejemplo reexpresar una función en términos de otra variable o en una representación diferente.

Notas de uso: aunque se entiende, en contextos informales puede sonar técnico; en textos académicos o técnicos suele ser preferible emplear parafrasear, reformular o expresar de nuevo, según el caso.

Véase también: expresar, parafrasear, reformular, reexpresión.