redimensionar

Redimensionar es un verbo utilizado en español y portugués para describir la acción de cambiar las dimensiones de un objeto, ya sea una imagen, un gráfico, un video o un elemento de interfaz. Proviene de re- (de nuevo, hacia atrás) y dimensionar (determinar o fijar las dimensiones). En informática y diseño digital, redimensionar suele implicar escalar los datos a una anchura y altura diferentes, con o sin mantener la relación de aspecto.

En imágenes rasterizadas, redimensionar altera el número de píxeles: ampliar suele provocar pérdida de nitidez y artefactos, mientras que reducir puede suavizar detalles. El resultado depende de la técnica de muestreo o interpolación empleada, como nearest neighbor, bilineal o bicúbica. En contraste, los gráficos vectoriales pueden redimensionarse a cualquier tamaño sin pérdida de calidad, ya que se basan en fórmulas geométricas.

En el desarrollo web y de interfaces, redimensionar se aplica mediante propiedades de estilo (ancho y alto) o transformaciones (scale). Esto facilita diseños adaptables o escalado de componentes sin alterar el contenido subyacente. En impresión y producción, también se considera la resolución (DPI) y el tamaño del papel para preservar claridad.

Prácticas comunes: mantener la relación de aspecto cuando sea necesario; elegir un método de interpolación adecuado para imágenes; en SVG o PDF es preferible redimensionar como vector; para imágenes rasterizadas, seleccionar la resolución adecuada para el destino final.

Véase también: dimensionar, escalar, interpolación.