Home

realisiert

Realisiert is a German verb form derived from the verb realisieren, meaning to realize, to bring into reality, or to implement. It is most commonly encountered as the past participle used with the auxiliary haben, for example: Ich habe das Projekt realisiert. The same form also functions as a predicative or attributive participle, as in das realisierte Projekt (the realized project). In finance, realisieren can refer to realizing gains, as in realisierte Gewinne, describing profits that have been converted into cash.

Etymology and morphology: realisieren comes from the nominal/Latin-based stem realis with the -isieren suffix, typical of

Usage: The primary sense is to implement or bring a concept, plan, or product into existence. It

Notes on nuance: Realisieren emphasizes turning an idea or plan into a tangible outcome, while synonyms include

German
verbs
that
express
making
something
real
or
actual.
The
verb
is
of
the
-ieren
class,
which
is
generally
not
separable
in
its
conjugation.
The
present
tense
forms
are
ich
realisiere,
du
realisierst,
er
realisiert,
wir
realisieren,
ihr
realisiert,
sie
realisieren.
The
past
participle
is
realisiert,
and
the
past
tense
is
formed
with
haben
(e.g.,
ich
habe
realisiert).
is
common
in
business,
technology,
project
management,
and
policy
contexts:
“Das
Team
hat
eine
neue
Lösung
realisiert.”
It
can
also
mean
to
become
cognizant
of
something,
as
in
“Ich
habe
realisiert,
dass
…”
though
in
everyday
language
merken
or
verstehen
are
more
frequently
used.
In
accounting
or
finance,
realisiert
refers
to
profits
or
gains
that
have
been
realized,
as
opposed
to
unrealisiert
(unrealized).
umsetzen,
verwirklichen,
or
durchsetzen,
each
with
slight
emphasis
differences.