observações

Observações é o plural de observação, termo da língua portuguesa usado para designar notas, comentários ou colocações adicionais inseridas em textos ou documentos, bem como o ato de observar algo. A palavra tem origem no latim observatio, de observare, que significa vigiar, notar ou considerar. Em uso cotidiano, observações referem-se a comentários ou notas feitas para esclarecer, corrigir ou ampliar uma afirmação.

Em textos oficiais, acadêmicos ou técnicos, a seção Observações reúne informações suplementares relevantes, como ressalvas metodológicas, limitações do estudo, exceções ou instruções para interpretação dos dados. Em pesquisas, observa-se também o sentido de observação como dado coletado: cada linha de uma base de dados pode ser chamada de observação ou registro, contendo atributos ou variáveis que descrevem um objeto, evento ou indivíduo.

Observações de campo, por exemplo, registram anotações qualitativas sobre o ambiente ou o comportamento observado, frequentemente utilizadas em ciências sociais, biológicas e ambientais. Já em educação, docentes costumam registrar observações sobre o progresso de alunos, com recomendações para acompanhamento pedagógico.

Em estatística e ciência de dados, observações correspondem a unidades de estudo que fornecem medidas ou medições. A qualidade das observações — precisão, consistência e relevância — afeta a validade das inferências. Em resumo, observações são registros, comentários ou atos de observar que servem para ampliar, esclarecer ou fundamentar um conteúdo.