obrigatoriamente

Obrigatoriamente é um advérbio da língua portuguesa que expressa obrigação, necessidade ou imposição normativa. Indica que uma ação deve ocorrer sem exceção ou que uma condição é exigida por regra, lei ou regulamentação. Em textos, costuma equivaler a “de forma obrigatória” ou “de modo obrigatório” e pode traduzir-se para o inglês como mandatorily ou obligatorily, conforme o contexto.

Etimologia: deriva de obrigatório, com o sufixo -mente para formar o advérbio. O vocábulo obrigatório, por sua vez, vem do verbo obrigar, que tem origem no latim obligare, “ligar ou prender por obrigação”.

Uso: é comum em textos oficiais, jurídicos, administrativos e educacionais para enfatizar que determinada condição não é opcional. Exemplos: “Todos os documentos devem ser apresentados obrigatoriamente na inscrição.” “As regras devem ser seguidas obrigatoriamente.” Em linguagem coloquial, expressões como “de forma obrigatória” ou simplesmente “é obrigatório” são mais comuns, pois evitam ênfase excessiva.

Notas: o advérbio é amplamente utilizado no português brasileiro e europeu, especialmente em registro formal. Não se aplica a situações em que a obrigação é negada; para esse contraponto, utiliza-se expressões diferentes conforme o contexto, como descrições de exceções ou condições contrárias.