kompetensseiksi

Kompetensseiksi is the translative form of the Finnish noun kompetenssi (competence or competency). In Finnish grammar, the translative case (-ksi) expresses becoming or designation into a state or role. When kompetenssi is put in this case as a plural or collective, it yields kompetensseiksi, used to talk about turning knowledge, skills, or abilities into a set of recognized competencies or to refer to competencies as a category. It is commonly found in discussions about education, training, and human resources.

Etymology and morphology: kompetenssi derives from the concept of competence and adheres to Finnish word formation rules for the translative case. The form kompetensseiksi shows the ambient plural translative ending and is used when the intended reference is to multiple competencies or a broad competency framework. The word aligns with other Finnish phrases that describe transformation into a state or role, such as becoming professionals or experts, expressed with -ksi.

Usage and examples: kompetensseiksi is used in contexts where organizations define, assess, or standardize capabilities. Examples include:

- Organisaatio muuntaa yksittäiset taidot kompetensseiksi ja rakentaa niiden ympärille arviointikriteerejä.

- Tutkimus painottaa siirtymää stabiileista tiedoista kompetensseiksi, joita voi käyttää rekrytoinnissa.

- Koulutuksen tavoitteena on kehittää oppijoiden osaaminen niin, että se voidaan hahmottaa kompetensseiksi.

Relation to related terms: kompetenssi on perusnimenä käsite, kun taas kompetensseiksi viittaa siihen, miten kyseinen osaaminen kytketään valmiuksiksi, standardeiksi tai arvioitavaksi kokonaisuudeksi. Suomessa keskustelut kompetensseista ovat yleisiä koulutuksen, henkilöstön kehittämisen ja työmarkkinoiden yhteydessä.

See also: kompetenssi, kompetenssihakemukset, kompetenssipohjainen oppiminen.