Home

intendierte

Intendierte is a form of the German verb intendieren, meaning that something is intended, planned, or aimed at. The verb is relatively rare in everyday speech and is mainly found in formal, technical, or bureaucratic language. The word sits in the range of expressions such as beabsichtigt, geplant, or vorgesehen, but it carries a stronger emphasis on deliberate aim.

The term is typically used with nouns to describe actions, measures, or effects that are the result

Usage and style: intendieren and its participle intendiert are most likely to appear in policy papers, regulatory

Related concepts include Absicht (intent), Beabsichtigung (intention), and Planung (planning). The wording may shift subtly in

See also: Absicht, Beabsichtigung, Planung, beabsichtigen, vorgesehen.

of
intentional
planning.
Common
collocations
include
intendierte
Maßnahmen
(intended
measures),
intendierte
Auswirkungen
(intended
effects),
or
intendierte
Ergebnisse
(intended
results).
Grammatically,
intendierte
can
function
as
a
predicative
or
attributive
adjective,
and
the
related
participle
form
intendiert
appears
in
perfect
constructions
such
as
Die
Maßnahme
ist
intendiert.
In
many
contexts,
however,
simpler
forms
like
beabsichtigt
or
geplant
are
preferred
for
clarity.
texts,
project
proposals,
or
academic
writing.
They
emphasize
purposeful
design
rather
than
accidental
outcomes.
Because
the
term
is
somewhat
formal
and
technical,
it
may
sound
pretentious
in
casual
conversation,
and
writers
often
choose
more
common
alternatives
depending
on
the
audience.
nuance:
intendieren
stresses
deliberate
aiming
at
a
specific
outcome,
while
beabsichtigen
focuses
more
directly
on
the
intention
itself,
and
planen
emphasizes
the
procedural
aspect
of
arranging
actions.