informáis

Informáis es la forma de segunda persona del plural del verbo informar en el presente de indicativo del español. Se utiliza cuando el sujeto es vosotros, un grupo al que se dirige la acción de informar. Este rasgo gramatical es característico de España; en la mayor parte de Hispanoamérica se utiliza “informan” para la segunda persona del plural.

Conjugación en el presente de indicativo de informar: yo informo, tú informas, él/ella/usted informa, nosotros informamos, vosotros informáis, ellos informan. La forma lleva tilde en la “á” (informáis), que señala la pronunciación de la sílaba tónica.

Uso y matices: se emplea en contextos formales e informales en España cuando se habla con un grupo de personas con las que se mantiene una relación de cercanía o familiaridad. En la mayoría de Hispanoamérica, por lo general se usa “ustedes informan” o simplemente se omite el pronombre, dependiendo del registro. En textos que evitan distinguir entre vosotros y ustedes, se reemplaza por formas neutras como “informan” o se utiliza otro pronombre según el país.

Etimología y significado: proviene del latín informāre, con el sentido de proporcionar información, hacer conocer hechos o noticias. En la oración, “informáis” funciona como verbal de la acción de informar dirigida al grupo al que se dirige.

Ejemplos: Vosotros informáis a los socios sobre las novedades de la empresa cada semana. En América Latina, ustedes informan a los socios sobre las novedades de la empresa cada semana.