hobbygerelateerde

Hobbygerelateerde is een Nederlands bijvoeglijk naamwoord dat aangeeft dat iets betrekking heeft op hobby’s of gerelateerd is aan iemands vrije tijdsbesteding. Het wordt gebruikt om onderwerpen, producten of content te beschrijven die aansluiten bij wat mensen doen uit interesse of plezier.

Het woord is samengesteld uit hobby, een leenwoord uit het Engels voor een tijdverdrijf of passie, en gerelateerd, het participium van relateren. In attributieve positie voor een zelfstandig naamwoord krijgt het doorgaans de -e uitgang, bijvoorbeeld hobbygerelateerde activiteiten, hobbygerelateerde artikelen.

In de praktijk komt de term veel voor in media en marketing, bijvoorbeeld bij titels zoals hobbygerelateerde onderwerpen of in categorieën als hobbygerelateerde producten in webwinkels. Het helpt om content snel te labelen en te routeren naar lezers of klanten die geïnteresseerd zijn in vrijetijdsbesteding.

Varianten en verwante uitdrukkingen zijn onder meer vrijetijdgerelateerd of vrijetijdsgerelateerde, afhankelijk van de context. De combinatie hobbygerelateerd wordt voornamelijk in informatieve en commerciële teksten gebruikt en kan zowel enkelvoudige als meervoudige onderwerpen beschrijven.

Zie ook: hobby, vrijetijd, gerelateerd. Het begrip is typisch Nederlands en kan per regio of sector iets verschillen in toon en toepassing, maar blijft duidelijk in communicatie over vrijetijd en interesses.