gestionado

Gestionado es el participio pasado del verbo gestionar y funciona como adjetivo que describe aquello que ha sido planificado, coordinado, administrado o controlado por una persona o una entidad. En la lengua común, se emplea para calificar proyectos, recursos, información u operaciones que están bajo una gestión formal o supervisión, ya sea internamente en una organización o por un tercero. En entornos empresariales y tecnológicos, el término se utiliza con frecuencia para indicar que una función o servicio es administrado por un proveedor o por un sistema, en lugar de ser gestionado directamente por el usuario final.

Ejemplos de uso incluyen un proyecto gestionado por un equipo de la empresa, una cartera de activos gestionada por un departamento o datos gestionados que siguen políticas de seguridad y retención. En tecnología de la información, el concepto se manifiesta en servicios gestionados, donde el proveedor asume funciones como monitoreo, mantenimiento y soporte. El adjetivo admite ambos géneros: gestionado, gestionada; se usa comúnmente en combinaciones como sistema gestionado, información gestionada o proceso gestionado.

Distinciones: no debe confundirse con gestor, que es el sustantivo que designa a la persona o entidad que gestiona, ni con gestión, el sustantivo que designa la acción o proceso de gestionar. En textos técnicos se utiliza según el contexto para indicar administración, control o supervisión de recursos, datos o servicios.