evakuieren

Evakuieren ist ein Transitivverb im Deutschen, das bedeutet, Menschen, Tiere oder Dinge aus einem Ort, der gefährdet oder belastet ist, in einen sicheren Bereich zu bringen oder dorthin zu leiten. Typische Anwendungsfelder sind der Katastrophenschutz, der öffentliche Sicherheit, der Rettungsdienst sowie militärische oder medizinische Einsätze. Evakuierungen können geplant und geordnet erfolgen, aber auch in akuten Notfällen schnell und improvisiert werden. Ziel ist es, Personen rechtzeitig zu schützen und ihnen sichere Unterkunft, Transport oder Erstversorgung zu ermöglichen. Gegenstände oder Betriebsstätten können ebenfalls evakuiert werden, zum Beispiel bei Gefahrstoffeinsätzen oder Bomben- bzw. Brandschutz.

Etymologie und Form: Das Verb leitet sich vom französischen évacuer über das lateinische evacua- ab und bildet die Substantive Evakuierung, Evakuierungsmaßnahme usw. Die Partizipformen sind evakuiert (Perfekt) und evakuierend (Partizip I). Typische Wendungen: eine Evakuierung anordnen, evakuiert werden, zur Evakuierung auffordern.

Beispiele und Kontext: In der Praxis bedeutet Evakuieren häufig das koordinierte Verlassen eines Gebäudes oder eines gesamten Gebiets, oft mit Sammelstellen, Transportkapazitäten und Unterkünften. Beispiele: Die Anwohner wurden aufgrund eines Brandes evakuiert. Die Evakuierung wurde abgeschlossen. In Notfallplänen wird oft eine mehrstufige Evakuierung vorgesehen, um Sicherheit und Infrastruktur zu schützen. See also: Evakuierung, Evakuierungsplan, Notfallmanagement.