ebenfalls

Ebenfalls is a German adverb meaning “also” or “likewise.” It is used to express reciprocity or to acknowledge a sentiment that has just been expressed, often in polite or formal contexts. In replies to greetings or good wishes, it functions as “the same to you.” For example: “Vielen Dank! Ebenfalls” or “Ihnen ebenfalls einen schönen Tag.” In written communication, ebenfalls frequently appears as a brief, stand-alone response.

Etymology and form: The term is a compound of eben and falls. Eben has meanings such as “even,” “just,” or “equal,” and in this combination it conveys reciprocity, while falls carries a conditional or situational sense. The exact historical development is not fixed, but the expression is well established in modern German.

Usage notes: The word is neutral to polite and can sound formal in very casual speech; some speakers prefer ebenso or gleichfalls in informal contexts. It is common in emails, letters, and customer-service replies, as well as in everyday conversation when reciprocating well-wishes. Ebenfalls is often chosen to maintain a courteous tone without being overly familiar.

Synonyms and related terms include ebenso and gleichfalls, which can be used interchangeably in many cases, though subtle differences in tone or formality may guide preference. Overall, ebenfalls serves as a concise way to mirror a sentiment or greeting and to extend it to the recipient.