ermöglicht

Ermöglicht ist die dritte Person Singular Präsensform des Verbs ermöglichen. Das Verb bedeutet, etwas möglich zu machen, die Voraussetzungen zu schaffen oder die Mittel bereitzustellen, damit etwas geschehen kann. Es ist transitiv und steht typischerweise mit einem Objekt; man sagt: etwas ermöglicht etwas. Beispiele: Der neue Vertrag ermöglicht den Handel zwischen den Ländern. Die Investition ermöglicht eine bessere Infrastruktur. In Fach- und Politiktexten wird der Begriff häufig verwendet, um den Beitrag von Maßnahmen, Technologien oder Ressourcen zur Realisierung von Zielen zu beschreiben.

Etymologie und Grammatik: ermöglichen leitet sich vom Adjektiv möglich ab und erhält durch das Präfix er- eine realisierende Bedeutung. Die Wurzel stammt aus dem Mittelhochdeutschen und älteren Formen, die auf die Idee von Machbarkeit verweisen. Wichtige Formen sind: Infinitiv ermöglichen; Präsens er/sie/es ermöglicht; Präteritum ermöglichte; Perfekt hat ermöglicht; Partizip II ermöglicht. Das Partizip II wird auch in zusammengesetzten Zeiten verwendet, zum Beispiel: Die Maßnahme hat es ermöglicht, dass … .

Verwendung und Nuancen: Im Gegensatz zu erlauben beschreibt ermöglichen eher das Bereitstellen von Mitteln, Chancen oder rechtlichen Rahmenbedingungen, die etwas erst möglich machen, während erlauben schlicht die Zustimmung oder Freigabe bedeutet. Typische Collocations umfassen: etwas ermöglicht jdm, etwas zu tun; Technologie ermöglicht Effizienzsteigerungen; politische Maßnahmen ermöglichen Entwicklung. Synonyme sind befähigen, erleichtern. Praxisbeispiele: Diese Software ermöglicht es Mitarbeitern, von zu Hause aus zu arbeiten. Die neuen Regelungen ermöglichen es Unternehmen, schneller zu innovieren.