erläuterten

Erläuterten is the simple past (Präteritum) form of the German verb erläutern. It is the finite verb form used with plural subjects in the past, as in wir erläuterten or sie erläuterten, meaning we explained or they explained. The corresponding past participle is erläutert, used with haben in the perfect tense (haben erläutert).

Bedeutung and usage

Erläutern means to explain, clarify, or elaborate something in detail. Erläuterten is therefore appropriate in narrative or formal contexts where a past explanation is described, such as reports, summaries, or historical accounts. In everyday spoken German, speakers more often use the Perfekt: wir haben erläutert, sie haben erläutert.

Stil und Kontext

The verb carries a neutral to informative tone and is common in academic, technical, or explanatory writing. It signals a deliberate step of making a concept or procedure clearer. It is typically contrasted with synonyms like erklären (to explain), darlegen (to lay out), or ausführen (to elaborate), each with slight nuance.

Beispiele

Wir erläuterten den Ablauf des Experiments.

Sie erläuterten die Hintergründe der Entscheidung.

Verwandte Formen

Erläuterten is the Präteritum form for wir oder sie; der Präteritum form für er/sie/es wäre erläuterte. Der Infinitiv bleibt erläutern. Der Substantiv ist Erläuterung; das Adjektiv erläutert.

Herkunft

Erläutern bildet sich aus dem Präfix er- plus dem Verb erläutern, das im Sinn von klären oder deutlich machen verwendet wird.