egenrum

Egenrum is a term found in Scandinavian languages that literally translates to “own room” (egen meaning own, rum meaning room). It is used to describe a private, self-contained living space within a larger dwelling, typically in the context of shared housing, student residences, dormitories, or hostels. The concept emphasizes personal space and autonomy within a communal living environment. In Swedish, the closest common construction is eget rum, while Danish and Norwegian speakers may use egenrum in similar contexts.

Scope and characteristics

An egenrum generally refers to a private bedroom or similarly enclosed area allocated to an individual resident. The exact facilities and size can vary by housing type, institution, or lease agreement, but the defining feature is a space that is not shared with others for sleeping or study and that provides a degree of privacy through a dedicated door and lockable access. An egenrum is typically distinguished from shared rooms and communal facilities such as kitchens, bathrooms, or living rooms.

Usage and context

In housing policy, design discussions, and tenancy arrangements, egenrum is used to describe the private portion of a living arrangement. It is not a formal architectural term with a universal standard, and its precise meaning can differ across countries, institutions, and projects. The concept is often contrasted with common areas to illustrate the balance between private space and communal living in multi-occupant housing.

See also

Eigenraum, private space, dormitory, co-living, housing policy. Note that there is no single worldwide standard definition for egenrum; usage is context-dependent and primarily descriptive.