distinción

Distinción es un sustantivo que designa la acción de distinguir o la diferencia que separa cosas, personas o ideas. También puede referirse al reconocimiento o honor que se concede por méritos, así como a la cualidad de ser distinguido, destacándose en un ámbito. En sentido general, distinción alude a un atributo que distingue o identifica.

Etimología: proviene del latín distinctio, a su vez del verbo distinguere, y llegó al español a través de la tradición latina y del francés medieval.

En lingüística española, distinción designa un rasgo fonológico: el contraste entre /s/ y /θ/ (en la variedad castellana) o entre /s/ y /z/ ante c/z. En las variedades de distinción, c ante e/i y z se pronuncian con un fonema distinto de la s; en las variedades seseo o ceceo, todas esas grafías se pronuncian igual. La distinción es característica de gran parte de España y de algunas zonas de América, y su presencia o ausencia es un rasgo contrastivo entre dialectos.

En otros contextos, la distinción se usa para referirse a honores y distinciones académicas o civiles, como distinción al mérito o un diploma de distinción, que reconocen logros relevantes.

Así, distinción abarca tanto un concepto general de diferenciación como usos específicos en lingüística y en reconocimiento formal.