deteriorando

Deteriorando é a forma de gerúndio do verbo deteriorar na língua portuguesa, usada para indicar que ocorre uma deterioração ou piora em curso de um estado, objeto ou sistema. Essa forma descreve uma ação ongoing ou o processo pelo qual algo se torna mais danificado ou menos vantajoso.

Uso e aplicação. Em construção com o verbo estar, expressa processo presente: o prédio está deteriorando-se, as condições vêm deteriorando com o tempo. Também pode aparecer com sujeitos que sofrem a mudança: a qualidade das obras vem deteriorando-se. Em textos técnicos ou jornalísticos, o gerúndio ajuda a enfatizar a progressão de danos, mudanças negativas ou degradação gradual.

Contextos comuns. O termo é frequentemente empregado em áreas como infraestrutura (estruturas antigas deteriorando-se por corrosão ou falta de manutenção), saúde (condições de saúde que vão deteriorando), meio ambiente (recursos naturais que se deterioram) e economia (condições econômicas que se deterioram com fatores externos). Em geral, deteriorando indica uma tendência de piora contínua, ainda não concluída.

Notas linguísticas. Deteriorando deriva do verbo deteriorar; o substantivo correspondente é deterioração, o particípio passado é deteriorado e a forma reflexiva deteriorando-se é comum para indicar o sujeito que experimenta a deterioração. Deteriorando é contrastado com termos como melhorar, aprimorar ou estabilizar, dependendo do contexto.

Ver também. Deterioração, deteriorado, deteriorar-se.