Home

desocupado

Desocupado es un adjetivo utilizado en español y portugués con sentidos relacionados con la falta de ocupación, ya sea de un objeto, de un espacio o de una persona. En español, desocupado se usa con frecuencia para señalar que algo no está ocupado en un momento dado, por ejemplo, un lugar desocupado o un objeto desocupado. También puede referirse a una persona sin ocupación; sin embargo, en el lenguaje cotidiano para describir a alguien sin empleo es más común decir desempleado o parado. El sustantivo desocupado existe en ciertos contextos para designar a una persona ociosa o sin ocupación, pero es menos frecuente en el discurso económico, donde suelen emplearse desempleo o desocupación, según la región.

En portugués, desocupado se emplea principalmente con el sentido de desocupado o libre de ocupación: por ejemplo,

Etymología: desocupado se forma con el prefijo des- (negación) y ocupar, procedente del latín desoccupatus, indicando

Véase también: desempleo, desocupación, ocupación, ocioso.

um
espaço
desocupado
o
uma
pessoa
desocupada.
Como
sustantivo,
puede
referirse
a
una
persona
ociosa,
aunque
no
es
el
término
habitual
para
desempleo;
en
Brasil
y
Portugal
se
prefieren,
entre
otros,
desempregado
y
desemprego
para
describir
la
falta
de
empleo.
la
negación
de
la
ocupación.
Desocupación
y
desempleo
son
términos
afines
que
varían
en
uso
regional
y
en
matiz
entre
“vacancia”
o
“falta
de
empleo”.