desistirse

Desistirse es un verbo pronominal español derivado de desistir. Significa abstenerse de realizar una acción previamente prevista, abandonar un plan o propósito, o renunciar a un derecho o reclamación. Se utiliza principalmente con la preposición de seguida de un infinitivo (desistirse de hacer algo) o, en lenguaje formal, para indicar la retirada de una acción judicial o administrativa.

Etimología: proviene del latín desistere, formado por de- (separación) y sistere (pararse). En español, la forma pronominal añade énfasis en que la acción recae sobre el sujeto: uno mismo se desiste.

Conjugación y uso: es regular respecto a las formas del verbo desistir y se conjuga con el pronombre reflexivo. Ejemplos: yo me desisto, tú te desistes, él se desiste, nosotros nos desistimos, vosotros os desistís, ellos se desisten. En pretérito: yo me desistí, tú te desististe, él se desistió, nosotros nos desistimos (pretérito), etc. En contextos formales, también se puede encontrar la combinación impersonal o pasiva-impersonal: se desistió de la demanda.

Ejemplos: La parte se desistió de la demanda. El fiscal se desistió de presentar cargos. Me desisto de participar en ese proyecto. En el lenguaje corriente, puede verse con mayor frecuencia la construcción no pronominal: desistir de algo, o simplemente dejar de hacer algo.

Notas: Desistirse tiende a aparecer en registros formales o jurídicos. En el habla cotidiana, es común usar desistir de + infinitivo, renunciar a + sustantivo o dejar de + infinitivo para expresar ideas semejantes.