desadequação

Desadequação é a condição ou qualidade de algo não ser adequado às circunstâncias, objetivos ou padrões previstos, resultando em inadequação ou inaptidão para uma função ou situação. Em português, o termo é usado para indicar a falta de correspondência entre o que se espera e o que é oferecido ou aplicado.

O uso é comum em áreas como políticas públicas, direito, planejamento urbano, gestão de projetos, educação e engenharia. Em políticas públicas, desadequação descreve projetos ou programas que não refletem as necessidades reais da população, gerando baixa eficácia ou desperdício de recursos. No direito, pode referir‑se à inadequação de normas, instrumentos ou decisões que não se alinham aos fins pretendidos, criando lacunas ou insegurança jurídica. No planejamento urbano e na infraestrutura, descreve a desproporção entre demanda e oferta de serviços, como transporte, água, saneamento ou energia. Na educação e na indústria, pode indicar desadequação curricular, de padrões técnicos ou de metas de qualidade, respectivamente.

As causas costumam ser falta de participação das partes interessadas, dados desatualizados, mudanças contextuais não previstas ou critérios pouco claros. As consequências incluem ineficiência, custos adicionais, riscos operacionais e insatisfação de usuários. Soluções típicas envolvem revisão de requisitos, redesenho de políticas, atualização de normas e consulta a usuários e especialistas.

Etimologicamente, desadequação deriva de des- + adequação, do latim adequatio/adequare, indicando ruptura com a adequação prevista.