dañadas

Dañadas es el participio pasado femenino plural del verbo dañar y se utiliza como adjetivo para describir algo que ha sufrido daño o deterioro. Se aplica a sustantivos femeninos en plural, por ejemplo: las piezas dañadas, las estructuras dañadas, las herramientas dañadas. También aparece en construcciones de voz pasiva o en tiempos compuestos, como en “las piezas han sido dañadas” o “las paredes estaban dañadas”.

Gramaticalmente, dañadas debe concordar en género y número con el sustantivo al que acompaña. En expresiones predicativas, funciona como complemento del verbo ser, estar o haber: “Las piezas están dañadas” o “Las piezas han sido dañadas”. En función de participio, puede actuar tanto como adjetivo sustantivado mediante el uso como sustantivo femenino plural, aunque su función principal sigue siendo describir el estado de un objeto o persona.

Etimología y variantes. Dañadas proviene del verbo dañar, cuyo origen se remonta al desarrollo de las lenguas romances a partir del latín. En español, dañar y su participio dañad(o/a)s comparten la misma raíz léxica que palabras relacionadas con daño, perjuicio o deterioro. Sinónimos comunes incluyen deteriorado, roto, estropeado, perjudicado, dependiendo del contexto.

Uso y alcance. El término aparece con frecuencia en contextos técnicos, industriales y cotidianos para señalar que algo no está en su estado original o funcional. También puede usarse en descripciones periodísticas o de informes para indicar daño material o humano. Véase también daño, daños y dañar para ampliar el marco léxico relacionado.