construyáis

Construyáis is the second-person plural present subjunctive form of the Spanish verb construir, used with the pronoun vosotros. It appears in subordinate clauses where the subjunctive mood is required and in contexts that express doubt, desire, emotion, possibility, or necessity.

Formation and orthography: the form comes from construir, with the present-subjunctive endings for -uir verbs. In the vosotros form, a y appears after the stem to produce construyáis, as in otros verbos -uir: yo construya, tú construyas, él construya, nosotros construyamos, vosotros construyáis, ellos construyan. The accent on the í marks the stress pattern characteristic of this form.

Uso y variación regional: este tiempo verbal es característico del español de España, donde se usa vosotros como segunda persona del plural informal. En la mayor parte de América, donde se usa ustedes, el subjuntivo correspondiente es construyan, no construyáis. Por ello, construyáis es más común en contextos peninsulares y en textos que usan la variedad dialectal con vosotros.

Ejemplos: “Espero que vosotros construyáis una casa segura y sostenible.” “Es probable que vosotros construyáis un nuevo muro antes de la estación de lluvias.” En oraciones que requieren el subjuntivo, como tras expresiones de deseo, duda o necesidad, se puede emplear: “Quiero que vosotros construyáis algo sólido.”

Notas: junto a su forma fonética y ortográfica, construyáis ilustra la característica de los verbos -uir en el subjuntivo presente, que incorpora la y- y acentuación específica en la forma vosotros.