confinementachtige

Confinementachtige is een Nederlands bijvoeglijk naamwoord. Het betekent “confinement-achtig” of “lijkt op confinement” en wordt gebruikt om aan te geven dat een verschijnsel kenmerken vertoont die doen denken aan beperking of opsluiting, zonder noodzakelijk de strikte betekenis van fysieke opsluiting te impliceren. Het woord is een leenwoord uit het Engels confinement met het Nederlandse achtervoegsel -achtig, waardoor een adjectief ontstaat dat zelfstandig kan verwijzen naar een soort of aard van iets.

Toepassing: De term komt vooral voor in wetenschappelijke en beleidsjournalistieke teksten, waar men wil aangeven dat systemen, toestanden of maatregelen niet volledig confinement zijn maar er wel op lijken. In de fysica kan men bijvoorbeeld spreken van confinementachtige verschijnselen in materialen of in modellen van kwantumchromodynamica (QCD), waarin bewegingsbeperkingen van deeltjes realistische effecten nabootsen zonder volledige confinement te realiseren. In de sociologie of gezondheidszorg kan men spreken van confinementachtige maatregelen die de beweging of vrijheid van individuen beperken, bijvoorbeeld door strikte reisbeperkingen of quarantaine, zonder juridisch expliciet als “opsluiting” te worden geclassificeerd.

Betekenis en nuance: Omdat confinementachtige een neologisme is, kan de precieze betekenis variëren met context en auteur. Het is daarom aan te raden om bij het eerste gebruik de soort beperkingen en de analogie met confinement te verduidelijken.

Zie ook: confinement, lockdown, quarantaine, -achtig.