beírja

Beírja is a Hungarian verb form meaning “he/she writes it in” or “he/she enters it in,” depending on the context. It is the present tense, third-person singular form of the verb beírni, used with a definite direct object. The prefix be- combines with írni (to write) to express writing into a medium or record.

Etymology and meaning: The word is built from be- (a directional or perfective prefix) and írni (to write). Beírni generally conveys the action of inserting or recording information into a form, ledger, database, or other record, as opposed to simply writing on a surface.

Usage: Beírja is commonly used in administrative, clerical, and computing contexts. It describes someone completing the act of entering data or information into a system or document. The form’s definite object often appears with a possessive or definite article, reflecting Hungarian grammar’s definite conjugation.

Grammatical notes: Hungarian conjugation distinguishes definite and indefinite objects; beírja is the definite present tense form. Other related forms include beírom, beírod, beírja, beírjuk, beírjátok, beírják. The noun form related to the action is beírás (entry or recording).

Examples:

- Beírja a nevét a nyomtatványra. (He writes his name on the form.)

- A szoftver beírja az adatokat a rendszerbe. (The software records the data in the system.)

- A tanár beírja a jegyeket a naplóba. (The teacher records the grades in the log.)

See also: beírni, beírás, írás.