beneficiariosas

Beneficiariosas es una forma de lenguaje inclusivo en español que se utiliza para referirse a un grupo de receptores de un beneficio sin señalar un género específico. El término busca abarcar a personas beneficiarias de distintos géneros en una sola palabra.

Se construye al unir las variantes masculina y femenina de la palabra: beneficiarios y beneficiarias. De ese modo, beneficiariosas se propone como forma inclusiva para grupos mixtos o no binarios. Es más común en textos de activismo, políticas públicas y comunicaciones institucionales que buscan incorporar lenguaje inclusivo, aunque no es universalmente aceptado.

Limitaciones y contexto: no es parte de la norma ortográfica reconocida por la Real Academia Española; su uso puede generar confusión o dificultad de lectura y requiere explicación previa en documentos oficiales. Su adopción varía según región, organización y proyecto comunicativo.

Alternativas y recomendaciones: en contextos formales, muchas veces se recomienda usar beneficios y beneficiarias por separado, o la construcción beneficiarios/as para evitar excluir a ningún colectivo. También es común emplear expresiones neutras como “las personas beneficiarias” o “el grupo de beneficiarios” para mantener claridad y evitar ambigüedades.