anomalösa
Anomalösa is a Swedish adjective meaning irregular or deviant, used to describe observations, results, or phenomena that do not conform to expected norms or models. The term is common in scientific and scholarly writing to flag deviations that warrant attention, rather than to assert a conclusion. In practice, anomalösa observations or data points may lead to revised theories, further measurements, or quality checks. The plural form anomalösa is used with plural nouns (anomalösa fynd, anomalösa observationer, anomalösa data).
Etymology and meaning: the word derives from Greek anómalos meaning irregular, and has been adopted into Swedish
Applications: fields such as physics, geology, biology, medicine, and statistics use the term to describe results
Notes and interpretation: labeling something anomalösa is a descriptive step intended to guide investigation rather than