analisar

Analisar é um verbo da língua portuguesa que significa examinar de forma detalhada para compreender, avaliar, dissecar ou interpretar os componentes de algo, como dados, textos, situações ou problemas.

Etimologia: o termo vem do substantivo análise, que por sua vez deriva do francês analyser e está ligado ao grego analysis, passando pela tradição latina. O significado central envolve decompor algo em partes para estudo ou esclarecimento.

Uso e conjugação: é um verbo regular da 1ª conjugação, terminando em -ar. É empregado em diversas áreas, como ciência, engenharia, matemática, literatura, economia e direito, para indicar o ato de examinar, interpretar e avaliar com o objetivo de chegar a conclusões ou recomendações. A forma no presente do indicativo, por exemplo, é comum no Brasil: eu analiso, você analisa, nós analisamos, eles analisam.

Exemplos: “O pesquisador analisou os dados da experiência.” “Precisamos analisar o contrato antes de assinar.” Em contextos técnicos, pode referir-se tanto à análise de dados quanto à análise de textos, imagens ou sistemas.

Notas: sinônimos comuns incluem examinar, avaliar, escrutinar, estudar e interpretar. O substantivo correspondente é análise, enquanto o agente que realiza a ação é o analista. Expressões relacionadas incluem analisável (capaz de ser analisado) e análise crítica (avaliação detalhada). See também: Análise, Analista, Analisável.