adelantar

Adelantar es un verbo español con varios sentidos que dependen del contexto. Puede indicar mover o ir hacia delante físicamente, sobrepasar a alguien o algo (tanto en la carretera como en una fila), o bien hacer que un evento, plazo o tarea ocurra antes de lo previsto. También se usa para expresar el acto de pagar o entregar algo por adelantado, así como para anticipar información o resultados. En sentido reflexivo, adelantarse transmite la idea de ir por delante de otros o de anteriores expectativas.

Etimología: proviene de a + delante, con la idea de ir hacia la parte anterior o más adelantada.

Usos principales:

- Movimiento físico: adelantar a otro vehículo o a una persona, por ejemplo, “El coche adelantó al camión en la curva”.

- Tiempo y plazos: adelantar fechas, plazos o entregas, por ejemplo, “La entrega se adelantó dos días a petición del cliente”.

- Finanzas y pagos: adelantar pagos o salarios, por ejemplo, “La empresa adelantó parte de la nómina de este mes”.

- Progreso y anticipación: adelantar un proyecto o un estudio implica avanzar más rápidamente de lo programado, o anticipar información, por ejemplo, “Se adelantaron los resultados de la encuesta”.

- Uso reflexivo: adelantarse puede significar ir por delante en una acción o en el tiempo, o prever una situación, por ejemplo, “Se adelantó a la competencia”.

Nexo nominal: adelanto. Este sustantivo se emplea para referirse a un pago hecho por adelantado, a una versión previa o a una presentación anticipada de información, como “un adelanto de salario” o “un adelanto de la película”.

Notas: adelantar es regular en sus conjugaciones. Sinónimos típicos incluyen avanzar, anticipar, preceder. El verbo adicional adelantar(se) abarca matices como superar o adelantarse respecto a otros.