Terminarten
Terminarten bezeichnet in der Terminologie die verschiedenen Arten von Begriffen, die in Fachsprachen auftreten. Die Einordnung hilft, Begriffe zu verstehen, zu vergleichen und systematisch zu verwalten. Terminarten tragen zur Präzision, Nachvollziehbarkeit und Konsistenz in Dokumentationen, Katalogen und kontrollierten Vokabularien bei.
- Fachterminus: Ein speziell für ein Fachgebiet feststehender Begriff mit eindeutiger Bedeutung. Beispiel: Informationssicherheit in der Informatik,
- Allgemeinsprachlicher Begriff: Ein Begriff aus der Alltagssprache, der auch fachlich genutzt werden kann, aber weniger Präzision
- Oberbegriff und Unterbegriff: Hierarchische Beziehungen, die Oberbegriffe (superordinate) und Unterbegriffe (subordinate) verbinden. Beispiel: Oberbegriff Tier, Unterbegriffe
- Sammelbegriff vs Einzelbegriff: Sammelbegriff fasst mehrere Teile unter einem Oberbegriff zusammen; Einzelbegriff bezeichnet einen konkreten Einzeltitel.
- Abkürzung und Kurzform: Abkürzungen oder Akronyme sind gebräuchliche Formen eines Terms. Beispiel: IT für Information Technology,
- Mehrwortterm vs Einworttermin: Terms consisting of multiple Wörter im Vergleich zu monolexemischen Begriffen. Beispiel: Informationssicherheit (Mehrwort)
- Kontrollierte vs unkontrollierte Begriffe: In kontrollierten Vokabularien standardisierte, gepflegte Begriffe gegenüber frei verwendeten Begriffen.
Terminarten unterstützen Ansätze wie Thesaurus-Bildung, Indexierung und Taxonomie-Entwicklung, indem sie klare Kategorien und Beziehungen zwischen Begriffen