Suministrado

Suministrado es el participio pasado del verbo suministrar y, en español, funciona principalmente como adjetivo. Se emplea para describir aquello que ha sido proporcionado, entregado o provisto por una persona, una empresa u otra entidad. Puede referirse a bienes, servicios, información u otros recursos que han sido entregados a un destinatario. En textos técnicos, comerciales o legales, lo suministrado se contrasta con lo no suministrado o con lo que queda por entregar.

Etimología y variantes: proviene del latín subministrare, a través del español suministrar. Los participios concuerdan en género y número: suministrado (masculino singular), suministrada (femenino singular), suministrados y suministradas (plurales). En contextos técnicos o regionales, también se emplea el sinónimo subministrado.

Uso y contextos: En contratos, informes y documentación administrativa, lo suministrado se refiere a lo que ha sido entregado o provisto. Ejemplos: “Los materiales suministrados cumplen con las especificaciones” y “La información suministrada por el proveedor es confidencial.” También se utiliza en expresiones como “información suministrada” o “material suministrado” para señalar el objeto de la entrega. El término funciona tanto en lenguaje formal como en el uso cotidiano, con la función de distinguir entre lo entregado y lo que aún falta por entregar o completar.

Véase también: suministrar, subministrar.