Schlussdurchgang

Schlussdurchgang is a German term that translates to "final lap" or "decisive phase." It is most commonly used in the context of sports, particularly in endurance races like cycling, running, or swimming. It refers to the critical period at the end of a competition where athletes often make their final push for victory or a better position. This stage is characterized by intense effort, strategic maneuvers, and a high degree of fatigue. The outcome of the Schlussdurchgang can often determine the overall winner of the event.

In cycling, for example, the Schlussdurchgang might involve a decisive attack on a climb or a sprint finish. In a marathon, it's the final kilometers where runners dig deep to maintain their pace or overtake competitors. The term emphasizes the conclusive nature of this part of the race, where the efforts of the entire competition culminate. It highlights the mental fortitude and physical endurance required to perform at one's best when exhaustion is at its peak. The ability to execute well during the Schlussdurchgang is often a key differentiator between successful and less successful athletes.